Нефть завершает 2015 год под давлением
Цены на нефть остаются под давлением в четверг, так как данные о росте запасов в США обострили опасения о перенасыщении рынка.
Запасы нефти в США увеличились на 2,6 миллиона баррелей на прошлой неделе, сообщило Управление энергетической информации. Аналитики, опрошенные Рейтер, ожидали снижения запасов на 2,5 миллиона баррелей.
В среду цены на нефть снизились более, чем на 3 процента и остаются у минимумов в четверг. К 10.37 МСК фьючерсы на американскую легкую нефть прибавили 0,3 процента до $36,71 за баррель, а фьючерсы на нефть Brent выросли на 0,55 процента до $36,66 за баррель. Обе смеси подешевели примерно на треть за 2015 год.
Прогноз для нефти на ближайшую перспективу остается слабым. Некоторые аналитики, например, из Goldman Sachs, говорят, что, возможно, понадобится снижение цен до $20 за баррель, чтобы сократить производство и дать рынку возможность прийти в равновесие.
Аналитики Morgan Stanley написали в прогнозе на следующий год, что "препятствия для нефти в 2016 году становятся все выше". В качестве основных причин банк указывает на продолжающийся рост доступных мировых поставок, а также на снижение спроса.
"Дисбаланс мирового рынка нефти уменьшался в 2015 году, но надежды на восстановление баланса в 2016 году по-прежнему подвергаются серьезным испытаниям", - отметил банк, подтверждая прогнозы рынка о том, что существенного повышения цен не стоит ждать ранее конца 2016 года.
Хеннинг Глойштайн
Перевела Юлия Заславская
Запасы нефти в США увеличились на 2,6 миллиона баррелей на прошлой неделе, сообщило Управление энергетической информации. Аналитики, опрошенные Рейтер, ожидали снижения запасов на 2,5 миллиона баррелей.
В среду цены на нефть снизились более, чем на 3 процента и остаются у минимумов в четверг. К 10.37 МСК фьючерсы на американскую легкую нефть прибавили 0,3 процента до $36,71 за баррель, а фьючерсы на нефть Brent выросли на 0,55 процента до $36,66 за баррель. Обе смеси подешевели примерно на треть за 2015 год.
Прогноз для нефти на ближайшую перспективу остается слабым. Некоторые аналитики, например, из Goldman Sachs, говорят, что, возможно, понадобится снижение цен до $20 за баррель, чтобы сократить производство и дать рынку возможность прийти в равновесие.
Аналитики Morgan Stanley написали в прогнозе на следующий год, что "препятствия для нефти в 2016 году становятся все выше". В качестве основных причин банк указывает на продолжающийся рост доступных мировых поставок, а также на снижение спроса.
"Дисбаланс мирового рынка нефти уменьшался в 2015 году, но надежды на восстановление баланса в 2016 году по-прежнему подвергаются серьезным испытаниям", - отметил банк, подтверждая прогнозы рынка о том, что существенного повышения цен не стоит ждать ранее конца 2016 года.
Хеннинг Глойштайн
Перевела Юлия Заславская